Przystawki

Sala	Taras
Ensaladilla Rusa con atún 🥚 🐟 Zimna sałatka ziemniaczana, warzywa i majonez, podawana z tuńczykiem	5,75	6,50
Migdały 🌰 Orzech	3,75	4,50
Oliwki marynowane Oliwki przyprawione	3,75	4,50
Torba ziemniaków Chrupiące chipsy ziemniaczane z torebki	2,50	3,25
Boquerones en vinagre 🐟 Filety z anchois marynowane w occie	7,00	7,75
Szynka iberyjska (przekąska) Szynka dojrzewająca z wieprzowiny iberyjskiej	16,00	16,75
Szynka iberyjska (porcja) Dojrzewająca szynka z wieprzowiny iberyjskiej	25,00	25,75
Tapa z suszonego sera 🥛 Dojrzewający ser o intensywnym smaku	8,50	9,25
Porcja sera suchego 🥛 Dojrzewający ser o intensywnym smaku	15,00	15,75
Chleb coca z pomidorem 🌾 Cienki chlebek pokryty naturalnym pomidorem i oliwą z oliwek	3,00	3,75

Kaprysy Marynarzy

Sala	Taras
Ośmiornica po galicyjsku 🦪 Gotowana ośmiornica podawana z papryką i oliwą z oliwek	20,00	20,75
Gambas al ajillo 🦐 Krewetki smażone z czosnkiem	14,50	15,25
Chocos 🦪 Paski panierowanej i smażonej mątwy	8,50	9,25
Pokrojona mątwa podsmażana z czosnkiem i pietruszką 🦪 Kawałki mątwy podsmażane z czosnkiem i pietruszką	8,50	9,25
Smażone rybki 🐟 Małe smażone całe rybki	7,00	7,75
Kalmary po andaluzyjsku 🦪 Małe kalmary panierowane i smażone	8,00	8,75
Chipirones a la andaluza 🦪 Chrupiące smażone kalmary	8,00	8,75

Do podziału “El Picoteo Caliente”

Sala	Taras
Kurczakowe kąski w panierce z nachos podawane z sosem serowym 🌾 🥛 Stripsy z kurczaka panierowane w nachos, podawane z sosem serowym	8,00	8,75
Huevos rotos Xose con jamón o chistorra 🥚 Frytki pokryte jajkami i szynką dojrzewającą lub chistorra	9,00	9,75
Tequeños (6 sztuk) 🌾 🥛 Paluszki z ciasta nadziewane serem i smażone	8,00	8,75
Croquetones (sztuka) 🌾 🥛 Duża krokieta z kremowym wnętrzem i chrupiącą panierką	2,20	2,95
Lacón a la gallega (ziemniaki gotowane) Gotowana łopatka wieprzowa podawana z gotowanymi ziemniakami	8,50	9,25
Patatas bravas Xose 🌾 🥚 Frytki z ostrym sosem	5,50	6,25
Salchipapas 🥛 Frytki z kiełbaskami, zapiekana kukurydza i ser	6,50	7,25
Nachos 🥛 Nachos z serem, guacamole i mięsem	12,00	12,75
Tortilla del día con pan 🌾 🥚 Porcja tortilli hiszpańskiej podawana z chlebem	4,95	5,70
Bao z kurczakiem lub Pulled pork 🌾 🥛 🐟 Bułeczka na parze nadziewana kurczakiem lub szarpaną wieprzowiną	3,00	3,75
Skrzydełka z kurczaka z grilla 🌾 🐟 Skrzydełka z kurczaka pokryte sosem barbecue	8,00	8,75
Polędwiczki wołowe z czosnkiem z frytkami i papryczkami Padrón Paski polędwicy wołowej podsmażane z czosnkiem, podawane z ziemniakami i papryczkami Padrón	17,00	17,75
Grillowane paski z polędwicy i chimichurri 🌾 Grillowane paski z polędwicy wołowej z sosem chimichurri	7,00	7,75
Gigantyczna bomba z szarpaną wieprzowiną lub bolońska 🌾 🥛 🥚 Ziemniak nadziewany szarpaną wieprzowiną lub sosem bolońskim, panierowany i smażony.	5,50	6,25

Sałatki “Świeży i chrupiący wybór”

Sala	Taras
Sałatka z brzuszkiem tuńczyka 🐟 Sałatka z brzuszkiem tuńczyka, pomidorem, młodą cebulą i kolendrą	12,00	13,00
Timbal z escalibady z serem kozim 🥛 Warstwy pieczonych warzyw podawane z serem kozim	12,50	13,50
Sałatka z burratą i orzechami 🥛 🌰 Sałatka podawana z serem burrata i bakaliami	12,50	13,50
Sałatka Cezar z kurczakiem 🌾 🥛 🐟 Sałatka z kurczakiem, serem i sosem Cezar	13,00	14,00
Sałatka z zapiekanym serem kozim 🥛 Sałatka podawana z zapiekanym serem kozim	13,00	14,00

Mięsa “Ogień i żar”

Sala	Taras
Chuletón z wołowiny galicyjskiej (600 g) Grillowana kotlet cielęcy z Galicji	24,00	25,00
Entrecote na kamieniu (300 g) Entrecot podawany na gorącym kamieniu	21,00	22,00
Żeberka z iberyjskiej wieprzowiny z grilla z frytkami Żeberka wieprzowe iberyjskie z sosem barbecue i frytkami	17,00	18,00
Polędwica wołowa z czosnkiem zapiekana na łóżku z frytek 🥛 Polędwica wołowa z zapiekaną sosem czosnkowym i frytkami	21,00	22,00

Ryże i Makarony “Specjalności na zamówienie”

Sala	Taras
Paella de mariscos 🦐 🦪 🐟 Ryż z krewetkami, małżami, małżami i kalmarem	18,00	19,00
Czarny ryż z sepią i kalmarem 🦪 🐟 Ryż gotowany z atramentem kałamarnicy, mątwy i kałamarnicy	17,00	18,00
Cannelloni z policzków wołowych 🌾 🥛 Makaron nadziewany policzkami wołowymi gotowanymi powoli	13,50	14,50
Spaghetti do smaku 🌾 🥛 Spaghetti z sosem carbonara lub bolońskim	13,00	14,00
Wok ze spaghetti 🦐 Smażone spaghetti z krewetkami lub kurczakiem i warzywami	16,00	17,00

Nasze Ryby i Owoce Morza “Fartuch Marynarza”

Sala	Taras
Grillowana sepia 🦪 Grillowana sepia podawana z sałatką i frytkami	17,00	18,00
Tataki z łososia z sezamem i guacamole 🐟 ⚪ Filet z łososia smażony na patelni, z sezamem i guacamole	17,00	18,00
Grillowany polędwica z tuńczyka marynowana 🐟 Grillowany polędwica z tuńczyka podawana z ryżem smażonym z warzywami	18,00	19,00
Motyl z okonia morskiego z czosnkiem i warzywami z woka 🐟 Otwarty i grillowany okoń morski, podawany z warzywami smażonymi na patelni	18,00	19,00

Dania Pełne “Te od zawsze”

Sala	Taras
BIAŁKO MIĘSNE 🥚 Stek wołowy, dwa jajka, frytki i sałatka	14,95	15,95
KURCZAK Z GRILLA 🥚 Pierś z kurczaka, tortilla ziemniaczana i sałatka	13,95	14,95
EL CATALAN 🐟 🥚 Butifarra, papryki i sałatka rosyjska	13,95	14,95

Nasze Super Milanesas “Królowe Domu”

Sala	Taras
PROSTY Milanesa z cielęciny lub kurczaka panierowana i smażona	14,50	15,50
MONTESA 🌾 🥛 Cielęcina po mediolańsku z szynką serrano i serem kozim	17,00	18,00
XOSE 🥚 🥛 Cielęcina po mediolańsku z dwoma jajkami, mozzarellą i boczkiem	17,00	18,00
WŁOSKA 🥛 Milanesa z kurczaka z burratą, pomidorem i oregano	17,00	18,00
NAPOLITAŃSKA 🌾 🥛 Cielęcina po mediolańsku z sosem pomidorowym, szynką i mozzarellą	17,00	18,00
MEXICANA 🌾 🥛 Cielęcina milanesa z guacamole, serkiem śmietankowym, pico de gallo i mozzarellą	17,00	18,00
LA PICANTONA 🌾 🥛 Cielęcina po mediolańsku z pepperoni i mozzarellą	17,00	18,00
MALLORQUINA 🌾 🥛 Milanesa z kurczaka z sobrasadą i mozzarellą	17,00	18,00
CATALANA 🌾 🥛 Cielęcina po mediolańsku z chistorrą, alioli i mozzarellą	17,00	18,00

Territorio Burguer

Sala	Taras
XOSE 🌾 🥛 🥚 Burger wołowy z jajkiem, bekonem, cebulą i serem cheddar	14,00	14,50
MONTESA 🌾 🥛 Wołowina burger z kozim serem, bekonem i zieloną papryką	14,00	14,50
MEXICANA 🌾 🥛 Wołowy burger z guacamole, serem cheddar i pico de gallo	14,00	14,50
KURCZAKOWE PALUSZKI 🌾 🥛 Panierowany burger z kurczaka z bekonem, serem cheddar i cebulą	14,00	14,50

Nasze Naleśniki “Specjalności Domu”

Sala	Taras
LA PARISINA 🌾 🥛 🥚 Naleśnik nadziewany gotowaną szynką, serem emmental i jajkiem sadzonym	7,00	7,75
LA GRINGA 🌾 🥛 Naleśnik nadziewany bekonem, serem i roztopionym serem cheddar	8,00	8,75
LA TOSCANA 🌾 🥛 Naleśnik nadziewany kurczakiem, smażonymi pieczarkami i suszonym pomidorem	8,50	9,25
MEXICANA 🌾 🥛 Naleśnik nadziewany szarpaną wieprzowiną, sosem cheddar, nachos i guacamole	8,20	8,95
LA QUESERA 🌾 🥛 🌰 Naleśnik z trzema serami, orzechami i karmelizowaną cebulą	8,00	8,75

“Bocatas z dużą ilością nadzienia”

Sala	Taras
Chivito Completo 🌾 🥚 🥛 Kanapka z polędwicą, bekonem, dwoma jajkami, sałatą, pomidorem i majonezem	10,30	10,90
Americano Burger 🌾 🥚 Kanapka z bekonem, jajkiem, cebulą, sałatą i pomidorem	8,00	8,30
Koźlę 🌾 🥛 Kanapka z polędwicą, boczkiem i serem kozim	7,75	8,05
Kurczak Cabrero 🌾 🥛 Kanapka z piersią kurczaka i serem kozim	7,75	8,05
Crujichicken 🌾 🥛 Kanapka z panierowanym kurczakiem, karmelizowaną cebulą i serem cheddar	7,75	8,05
Guacalomo 🌾 🥛 Kanapka z polędwicą, guacamole i serem brie	7,50	7,80
Kurczak młody 🌾 🥚 Kanapka z omletem, pikantnym chorizo i papryką	7,00	7,30
Bestia 🌾 🥚 🥛 Kanapka z tortillą ziemniaczaną, papryką i serem	6,75	7,05
Kataloński 🌾 🥛 Kanapka z kiełbasą, karmelizowaną cebulą i serem	7,75	8,05
Kapryśny 🌾 🥛 Kanapka z polędwicą, papryką i serem brie	7,50	7,80
Hamburger Completa 🌾 🥚 🥛 Hamburger z jajkiem, bekonem, serem, sałatą i pomidorem	8,00	8,30
Kanapka klubowa 🌾 🥛 🥚 Kanapka z sałatą, pomidorem, kurczakiem, bekonem, serem i jajkiem	11,00	11,30
Pepito z wołowiną z serem 🌾 🥛 Gorąca kanapka z wołowiną i serem	7,50	7,80
Serranito 🌾 🥛 Kanapka z polędwicą, papryką i szynką dojrzewającą	7,50	7,80

Przystawki

Sala	Taras
Tequeños (6 sztuk) 🌾 🥛 Smażone paluszki z ciasta nadziewane serem	8,00	8,75
Grillowane warzywa 🌰 🦪 Grillowane warzywa podawane z sosem romesco	12,50	13,25
Tortilla del día con pan 🌾 🥚 Porcja tortilli hiszpańskiej podawana z chlebem	4,95	5,70
Nachos z serem i guacamole 🥛 Nachos podawane z serem i guacamole	9,00	9,75
Pieczarki z czosnkiem Smażone pieczarki z czosnkiem	6,00	6,75
Chipsy z bakłażana i batata 🌾 🥛 Chrupiące plastry bakłażana i batata z parmezanem i miodem	7,50	8,25

Dania Główne

Sala	Taras
Hamburger wegetariański 🌾 🥛 Burger z komosy ryżowej z serem cheddar i cebulą	13,00	14,00
Wegańskie naleśniki 🌾 Naleśniki nadziewane pieczarkami z czosnkiem i warzywami	7,00	8,00
Paella vegetariana 🥬 🦪 Ryż gotowany z warzywami	15,00	16,00
Milanesa wegetariańska 🌾 🥛 Bakłażan panierowany z serem brie i pomidorem	14,00	15,00

Najbardziej Słodki Moment

Sala	Taras
Fondant z lodami waniliowymi 🌾 🥚 🥛 Ciepłe ciasto czekoladowe podawane z lodami waniliowymi	5,00	5,50
Flan 🥚 🥛 Kremowy deser przygotowany z jajka i mleka	4,00	4,50
Pudding 🌾 🥚 🥛 Słodki deser przygotowany z chleba, jajka i mleka	4,00	4,50
Macedonia Sałatka ze świeżych owoców	3,50	4,00
Mrożone trufle ze śmietaną 🥛 Trufle czekoladowe podawane mrożone ze śmietaną	4,50	5,00
Tarta z serem Cheddar 🌾 🥚 🥛 Kremowy sernik cheddar na bazie ciasteczek	6,00	6,50
Domowa crema catalana 🥚 🥛 Słodka śmietanka z karmelizowaną powierzchnią	6,00	6,50
Tiramisu pokusa 🌾 🥚 🥛 Deser warstwowy z kremem serowym i kakao	5,00	5,50
2 Gałki lodów 🥛 Dwie gałki lodów, smaki w zależności od dostępności	4,00	4,50
Mrożona cytryna 🥛 Lody cytrynowe podawane w swojej własnej skórce	4,00	4,50
Naleśnik z Nutellą i lodami waniliowymi 🌾 🥚 🥛 🌰 Naleśnik nadziewany kremem z kakao i orzechami laskowymi z lodami waniliowymi	6,00	6,50
Naleśnik z bananem i czekoladą oraz lodami waniliowymi 🌾 🥚 🥛 Naleśnik z bananem i czekoladą podawany z lodami waniliowymi	6,00	6,50

Alergeny

🌾 Gluten

🦐 Skorupiaki

🥚 Jajka

🐟 Ryba

🥜 Orzeszki ziemne

🌱 Soja

🥛 Mleko

🌰 Orzechy

🥬 Seler

🟡 Musztarda

⚪ Sezam

🧪 Siarczyny

🌼 Łubin

🦪 Małże