Saltar al contenido

Forretter

Salat Terrasse
Ensaladilla Rusa con atún 🥚 🐟
Kald potetsalat, grønnsaker og majones, servert med tunfisk
5,75 6,50
Mandler 🌰
Tørket frukt
3,75 4,50
Marinerte oliven
Marinerte oliven
3,75 4,50
Pose med poteter
Sprø potetgull fra pose
2,50 3,25
Boquerones en vinagre 🐟
Marinerte ansjosfileter i eddik
7,00 7,75
Ibérico skinke (tapa)
Iberisk svinekurert skinke
16,00 16,75
Ibérico skinke (porsjon)
Iberisk svinekurert skinke
25,00 25,75
Tør ostetapa 🥛
Intens smakfull modnet ost
8,50 9,25
Tørr ost porsjon 🥛
Intens smakfullt modnet ost
15,00 15,75
Coca-brød med tomat 🌾
Tynn brød dekket med naturlig tomat og olivenolje
3,00 3,75

Sjømannskapriser

Salat Terrasse
Galicisk blekksprut 🦪
Kokt blekksprut servert med paprika og olivenolje
20,00 20,75
Gambas al ajillo 🦐
Reker sautert med hvitløk
14,50 15,25
Chocos 🦪
Sprøstekte blekksprutstrimler
8,50 9,25
Hakket sepia sautert med hvitløk og persille 🦪
Biter av akkar sautert med hvitløk og persille
8,50 9,25
Friterte småfisker 🐟
Små hele stekte fisker
7,00 7,75
Andalusiske små blekkspruter 🦪
Små blekksprut panert og fritert
8,00 8,75
Andalusiske små blekkspruter 🦪
Frityrstekte blekksprutringer
8,00 8,75

Å dele “El Picoteo Caliente”

Salat Terrasse
Kyllingdips med nachos-panerering, servert med ostesaus 🌾 🥛
Nacho-panerte kyllingstrimler, servert med ostesaus
8,00 8,75
Huevos rotos Xose con jamón o chistorra 🥚
Pommes frites dekket med egg og spekeskinke eller chistorra
9,00 9,75
Tequeños (6 enheter) 🌾 🥛
Friterte deigpinner fylt med ost
8,00 8,75
Croquetones (enhet) 🌾 🥛
Stor krokett med kremet innside og sprø panering
2,20 2,95
Lacón a la gallega (kokte poteter)
Kokt svineknoke servert med kokte poteter
8,50 9,25
Patatas bravas Xose 🌾 🥚
Pommes frites ledsaget av krydret saus
5,50 6,25
Salchipapas 🥛
Pommes frites med pølser, gratinert mais og ost
6,50 7,25
Nachos 🥛
Nachos med ost, guacamole og kjøtt
12,00 12,75
Tortilla del día con pan 🌾 🥚
Porsjon av spansk omelett servert med brød
4,95 5,70
Kyllingbao eller Pulled pork 🌾 🥛 🐟
Dampet bolle fylt med kylling eller strimlet svinekjøtt
3,00 3,75
Barbecue kyllingvinger 🌾 🐟
Kyllingvinger dekket med grillsaus
8,00 8,75
Biffstrimler med hvitløk, servert med pommes frites og Padrón-paprika
Strimler av oksefilet sautert med hvitløk, servert med poteter og Padrón-paprika
17,00 17,75
Grillede flankestrimler og chimichurri 🌾
Grillede biffstrimler med chimichurri-saus
7,00 7,75
Stor bombe av pulled pork eller bolognese 🌾 🥛 🥚
Fylt potet med pulled pork eller bolognesesaus, panert og fritert
5,50 6,25

Salater “Friskt og sprøtt utvalg”

Salat Terrasse
Bellysalat 🐟
Salat med tunfiskmage, tomat, vårløk og koriander
12,00 13,00
Timbal av escalibada med geitost 🥛
Lag med grillede grønnsaker servert med geitost
12,50 13,50
Salat med burrata og nøtter 🥛 🌰
Salat servert med burrataost og nøtter
12,50 13,50
Cæsarsalat med kylling 🌾 🥛 🐟
Salat med kylling, ost og Cæsarsaus
13,00 14,00
Salat med gratinert geitost 🥛
Salat servert med gratinert geitost
13,00 14,00

Kjøtt “Ild og glør”

Salat Terrasse
Galicisk storfekotelett (600 gr)
Grillet galisisk kalvekotelett
24,00 25,00
Entrecôte på stein (300 gr)
Entrecôte servert på varm stein
21,00 22,00
Iberico svineribbe med grill med pommes frites
Iberico svineribbe med grillsaus og pommes frites
17,00 18,00
Hvitløksgratinerte oksefilet på en seng av pommes frites 🥛
Indrefilet av storfe med gratinert hvitløkssaus og pommes frites
21,00 22,00

Ris og Pasta “Spesialiteter på bestilling”

Salat Terrasse
Paella de mariscos 🦐 🦪 🐟
Ris med reker, blåskjell, muslinger og blekksprut
18,00 19,00
Svart ris med sepia og akkar 🦪 🐟
Ris kokt med blekksprutblekk, sepia og blekksprut
17,00 18,00
Okseragu-cannelloni 🌾 🥛
Fylte pasta med langsomt kokt oksekjake
13,50 14,50
Spaghetti etter smak 🌾 🥛
Spaghetti med carbonara- eller bolognesesaus
13,00 14,00
Spaghetti-wok 🦐
Stekte spagetti med reker eller kylling og grønnsaker
16,00 17,00

Våre Fisk og Sjømat “Sjømannsforkle”

Salat Terrasse
Grillet sepia 🦪
Grillet sepia servert med salat og pommes frites
17,00 18,00
Laks tataki med sesamfrø og guacamole 🐟 ⚪
Grillet laksefilet med sesamfrø og guacamole
17,00 18,00
Grillet marinert tunfisk loin 🐟
Grillet tunfiskfilet servert med stekt ris og grønnsaker
18,00 19,00
Sommerfugl havabbor med hvitløk og wokede grønnsaker 🐟
Åpen havabbor grillet, servert med sauterte grønnsaker
18,00 19,00

Komplette Retter “De tradisjonelle”

Salat Terrasse
KJØTT PROTEIN 🥚
Biff av kalv, to egg, pommes frites og salat
14,95 15,95
KYLLINGGRILL 🥚
Kyllingbryst, potetomelett og salat
13,95 14,95
EL CATALAN 🐟 🥚
Butifarra, paprika og russisk salat
13,95 14,95

Våre Super Milanesas “Husets Dronninger”

Salat Terrasse
ENKELT
Kalv- eller kyllingschnitzel, panert og fritert
14,50 15,50
MONTESA 🌾 🥛
Kalveschnitzel med serranoskinke og geitost
17,00 18,00
XOSE 🥚 🥛
Kalveschnitzel med to egg, mozzarella og bacon
17,00 18,00
ITALIENSK 🥛
Kylling milanesa med burrata, tomat og oregano
17,00 18,00
NAPOLITANSK 🌾 🥛
Kalveschnitzel med tomatsaus, skinke og mozzarella
17,00 18,00
MEXICANA 🌾 🥛
Kalveschnitzel med guacamole, kremost, pico de gallo og mozzarella
17,00 18,00
LA PICANTONA 🌾 🥛
Kalveschnitzel med pepperoni og mozzarella
17,00 18,00
MALLORQUINA 🌾 🥛
Kylling milanesa med sobrasada og mozzarella
17,00 18,00
CATALANA 🌾 🥛
Kalveschnitzel med chistorra, alioli og mozzarella
17,00 18,00

Territorio Burguer

Salat Terrasse
XOSE 🌾 🥛 🥚
Storfehamburger med egg, bacon, løk og cheddarost
14,00 14,50
MONTESA 🌾 🥛
Hamburger av storfekjøtt med geitost, bacon og grønn paprika
14,00 14,50
MEXICANA 🌾 🥛
Storfehamburger med guacamole, cheddarost og pico de gallo
14,00 14,50
KYLLING TENDER 🌾 🥛
Panert kyllingburger med bacon, cheddarost og løk
14,00 14,50
Alle burgere serveres med pommes frites.

Våre Crepes “Husets Spesialiteter”

Salat Terrasse
DEN PARISISKE 🌾 🥛 🥚
Crepe fylt med kokt skinke, emmentalost og stekt egg
7,00 7,75
LA GRINGA 🌾 🥛
Crepe fylt med bacon, ost og smeltet cheddarost
8,00 8,75
LA TOSCANA 🌾 🥛
Crepe fylt med kylling, sauterte sjampinjonger og soltørkede tomater
8,50 9,25
MEXICANA 🌾 🥛
Crepe fylt med pulled pork, cheddar saus, nachos og guacamole
8,20 8,95
LA QUESERA 🌾 🥛 🌰
Crepe med tre oster, valnøtter og karamellisert løk
8,00 8,75

Bocatas “Med mye rull”

Salat Terrasse
Chivito Completo 🌾 🥚 🥛
Lompesmørbrød, bacon, to egg, salat, tomat og majones
10,30 10,90
Americano Burger 🌾 🥚
Bocadillo med bacon, egg, løk, salat og tomat
8,00 8,30
Geitekilling 🌾 🥛
Lompesmørbrød med bacon og geitost
7,75 8,05
Kylling Cabrero 🌾 🥛
Kyllingbryst- og geitostsmørbrød
7,75 8,05
Sprøkylling 🌾 🥛
Panert kyllingsmørbrød, karamellisert løk og cheddarost
7,75 8,05
Guacalomo 🌾 🥛
Lommesmørbrød med guacamole og brieost
7,50 7,80
Picantón 🌾 🥚
Fransk omelettsmørbrød, krydret chorizo og paprika
7,00 7,30
Bestiaen 🌾 🥚 🥛
Potetomelettsmørbrød med paprika og ost
6,75 7,05
Den Katalanske 🌾 🥛
Butifarra-smørbrød, karamellisert løk og ost
7,75 8,05
Den Lune 🌾 🥛
Lomsmørbrød med paprika og brieost
7,50 7,80
Fullstendig Hamburger 🌾 🥚 🥛
Hamburger med egg, bacon, ost, salat og tomat
8,00 8,30
Klubbsmørbrød 🌾 🥛 🥚
Smørbrød med salat, tomat, kylling, bacon, ost og egg
11,00 11,30
Kalvepepito med ost 🌾 🥛
Varm biffsmørbrød med ost
7,50 7,80
Serranito 🌾 🥛
Lomsmørbrød med paprika og spekeskinke
7,50 7,80

Forretter

Salat Terrasse
Tequeños (6 enheter) 🌾 🥛
Ostefylte deigpinner, fritert
8,00 8,75
Grillet grønnsaker 🌰 🦪
Grillede grønnsaker servert med romescosaus
12,50 13,25
Tortilla del día con pan 🌾 🥚
Porsjon av spansk omelett servert med brød
4,95 5,70
Nachos med ost og guacamole 🥛
Nachos servert med ost og guacamole
9,00 9,75
Hvitløkschampignoner
Sauterte sjampinjonger med hvitløk
6,00 6,75
Aubergine- og søtpotetchips 🌾 🥛
Sprø skiver av aubergine og søtpotet med parmesan og honning
7,50 8,25

Hovedretter

Salat Terrasse
Vegetarburger 🌾 🥛
Quinoa-burger med cheddarost og løk
13,00 14,00
Veganske pannekaker 🌾
Crepes fylt med hvitløkschampignon og grønnsaker
7,00 8,00
Paella vegetariana 🥬 🦪
Ris tilberedt med grønnsaker
15,00 16,00
Vegetarisk milanesa 🌾 🥛
Aubergine panert med brieost og tomat
14,00 15,00
Fra kl. 00:00 gjelder terrasseprisene.

Det Søteste Øyeblikket

Salat Terrasse
Fondant med vaniljeis 🌾 🥚 🥛
Varm sjokoladekake servert med vaniljeis
5,00 5,50
Flan 🥚 🥛
Kremet dessert laget med egg og melk
4,00 4,50
Pudding 🌾 🥚 🥛
Søt dessert laget med brød, egg og melk
4,00 4,50
Makedonia
Fersk fruktsalat
3,50 4,00
Frosne trøfler med krem 🥛
Sjokoladetrøfler servert frosne med krem
4,50 5,00
Cheddar-ostekake 🌾 🥚 🥛
Kremet cheddarostkake på kjeksbunn
6,00 6,50
Hjemmelaget crema catalana 🥚 🥛
Søt krem med karamellisert overflate
6,00 6,50
Tiramisu fristelse 🌾 🥚 🥛
Lagdelt dessert med kremost og kakao
5,00 5,50
2 Kuler med iskrem 🥛
To kuler med iskrem, smaker etter tilgjengelighet
4,00 4,50
Sitronis 🍋
Sitronis serveres i sitt eget skall
4,00 4,50
Nutella-crepe og vaniljeis 🌾 🥚 🥛 🌰
Crepe fylt med kakao- og hasselnøttkrem med vaniljeis
6,00 6,50
Banan- og sjokoladecrepe med vaniljeis 🌾 🥚 🥛
Crepe med banan og sjokolade servert med vaniljeis
6,00 6,50
Fra kl. 00:00 gjelder terrasseprisene.
Spør personalet vårt om allergener.
Den riktige prisen vil alltid være prisen som vises på den fysiske menyen du finner i restauranten.
Prisene inkluderer MVA. På terrassen er det et tillegg på 0,50 €.

Allergener

🌾 Gluten 🦐 Skalldyr 🥚 Eggs 🐟 Fisk 🥜 Peanøtter 🌱 Soyabønne 🥛 Melk 🌰 Nøtter 🥬 Selleri 🟡 Sennep ⚪ Sesam 🧪 Sulfitter 🌼 Lupiner 🦪 Bløtdyr