Alkuruoat
| Salaatti | Terassi | |
|---|---|---|
| Ensaladilla Rusa con atún 🥚 🐟 Kylmä perunasalaatti, vihanneksia ja majoneesia, tarjoillaan tonnikalan kanssa |
5,75 | 6,50 |
| Mantelit 🌰 Kuivattu hedelmä |
3,75 | 4,50 |
| Maustetut oliivit Maustetut oliivit |
3,75 | 4,50 |
| Perunalaukku Rapeat perunalastut pussista |
2,50 | 3,25 |
| Boquerones en vinagre 🐟 Etikkamarinoidut anjovisfileet |
7,00 | 7,75 |
| Ibérico kinkku (tapa) Ilmakuivattu iberico-sian kinkku |
16,00 | 16,75 |
| Ibérico kinkku (annos) Ilmakuivattu iberico-sian kinkku |
25,00 | 25,75 |
| Kuivajuustotapa 🥛 Vahvan makuinen kypsytetty juusto |
8,50 | 9,25 |
| Kuivajuustorasia 🥛 Vahvan makuinen kypsytetty juusto |
15,00 | 15,75 |
| Coca-leipä tomaatilla 🌾 Ohut leipä, joka on peitetty tuoreella tomaatilla ja oliiviöljyllä |
3,00 | 3,75 |
Merimiesten Herkut
| Salaatti | Terassi | |
|---|---|---|
| Galicialainen mustekala 🦪 Keitetty mustekala tarjoiltuna paprikan ja oliiviöljyn kanssa |
20,00 | 20,75 |
| Gambas al ajillo 🦐 Valkosipulilla paistetut katkaravut |
14,50 | 15,25 |
| Mustekalat 🦪 Leivitetyt ja paistetut mustekalanauhat |
8,50 | 9,25 |
| Paloiteltu seepia paistettuna valkosipulin ja persiljan kanssa 🦪 Mustekalan palat paistettuna valkosipulin ja persiljan kanssa |
8,50 | 9,25 |
| Paistetut pikkukalat 🐟 Kokonaisia pieniä paistettuja kaloja |
7,00 | 7,75 |
| Andalusialaiset mustekalat 🦪 Pienet mustekalat leivitettynä ja paistettuna |
8,00 | 8,75 |
| Andalusialaiset mustekalat 🦪 Leivitetyt ja paistetut mustekalat |
8,00 | 8,75 |
Jaettavaksi “Kuuma Naposteltava”
| Salaatti | Terassi | |
|---|---|---|
| Nachokuorrutetut kanadipit juustokastikkeen kera 🌾 🥛 Nachoilla leivitetyt kanasuikaleet, tarjoillaan juustokastikkeen kanssa |
8,00 | 8,75 |
| Huevos rotos Xose con jamón o chistorra 🥚 Ranskalaiset perunat peitettynä munilla ja ilmakuivatulla kinkulla tai chistorra-makkaralla |
9,00 | 9,75 |
| Tequeños (6 yksikköä) 🌾 🥛 Juustolla täytetyt ja paistetut taikinatikut |
8,00 | 8,75 |
| Kroketit (yksikkö) 🌾 🥛 Suuri kroketti, jossa on kermainen sisus ja rapea kuorrutus |
2,20 | 2,95 |
| Galicialainen lacón (keitetyt perunat) Keitetty lacón tarjoiltuna keitettyjen perunoiden kanssa |
8,50 | 9,25 |
| Patatas bravas Xose 🌾 🥚 Ranskalaiset perunat tulisen kastikkeen kera |
5,50 | 6,25 |
| Salchipapas 🥛 Ranskalaiset perunat makkaralla, gratinoitu maissi ja juusto |
6,50 | 7,25 |
| Nachot 🥛 Nachot juustolla, guacamolella ja lihalla |
12,00 | 12,75 |
| Tortilla del día con pan 🌾 🥚 Espanjalaisen tortillan annos tarjoillaan leivän kanssa |
4,95 | 5,70 |
| Kana bao tai nyhtöpossu 🌾 🥛 🐟 Höyrytetty sämpylä täytettynä kanalla tai revityllä sianlihalla |
3,00 | 3,75 |
| BBQ-kanansiivet 🌾 🐟 Broilerin siivet kuorrutettuna barbecue-kastikkeella |
8,00 | 8,75 |
| Valkosipulilla maustetut naudan sisäfileesuikaleet ranskalaisten ja Padrón-paprikoiden kera Naudan sisäfileesuikaleet paistettuna valkosipulin kanssa, tarjoillaan perunoiden ja Padrón-paprikoiden kera |
17,00 | 17,75 |
| Grillatut naudan kupeet ja chimichurri 🌾 Grillatut naudan kupeen suikaleet chimichurri-kastikkeella |
7,00 | 7,75 |
| Pulled pork -jättipommi tai bolognese 🌾 🥛 🥚 Täytetty peruna nyhtöpossulla tai bolognesekastikkeella, paneroitu ja paistettu |
5,50 | 6,25 |
Salaatit “Tuore ja rapea valikoima”
| Salaatti | Terassi | |
|---|---|---|
| Tonnikalan vatsasalaatti 🐟 Tonnikalan vatsapaloilla, tomaatilla, kevätsipulilla ja korianterilla varustettu salaatti |
12,00 | 13,00 |
| Escalibada-timbaali vuohenjuustolla 🥛 Paahdettujen vihannesten kerrokset tarjoillaan vuohenjuuston kanssa |
12,50 | 13,50 |
| Salaatti burratan ja pähkinöiden kanssa 🥛 🌰 Salaatti tarjoillaan burrata-juuston ja pähkinöiden kanssa |
12,50 | 13,50 |
| Caesarsalaatti kanalla 🌾 🥛 🐟 Salaatti kanalla, juustolla ja Caesar-kastikkeella |
13,00 | 14,00 |
| Salaatti gratinoidulla vuohenjuustolla 🥛 Salaatti tarjoillaan gratinoidun vuohenjuuston kanssa |
13,00 | 14,00 |
Lihat “Tuli ja hiillos”
| Salaatti | Terassi | |
|---|---|---|
| Galicialainen naudan entrecôte (600 g) Galicialainen naudan kyljys grillattuna |
24,00 | 25,00 |
| Entrecote kivellä (300 g) Entrecôte tarjoiltuna kuumalla kivellä |
21,00 | 22,00 |
| Iberico-sian kylkiluut grillissä ranskalaisilla Ibérico-possun kylkiluut barbecue-kastikkeella ja ranskalaisilla perunoilla |
17,00 | 18,00 |
| Valkosipulilla gratinoitu naudan sisäfilee ranskanperunoiden päällä 🥛 Naudan sisäfilee gratinoidulla valkosipulikastikkeella ja ranskalaisilla perunoilla |
21,00 | 22,00 |
Riisit ja Pastat “Erikoisuudet hetkessä”
| Salaatti | Terassi | |
|---|---|---|
| Paella de mariscos 🦐 🦪 🐟 Riisi katkarapuilla, sinisimpukoilla, simpukoilla ja kalmarilla |
18,00 | 19,00 |
| Musta riisi seepian ja kalmarin kanssa 🦪 🐟 Riisiä keitetty mustekalan musteella, seepiaa ja mustekalaa |
17,00 | 18,00 |
| Härän posken cannellonit 🌾 🥛 Hitaasti kypsennetty naudan poskella täytetty pasta |
13,50 | 14,50 |
| Spagettia maun mukaan 🌾 🥛 Spagettiä carbonara- tai bolognese-kastikkeella |
13,00 | 14,00 |
| Spagettiwokki 🦐 Paistetut spagetit katkarapujen tai kanan ja vihannesten kanssa |
16,00 | 17,00 |
Meidän Kalat ja Merenelävät “Merimiehen Esiliina”
| Salaatti | Terassi | |
|---|---|---|
| Grillattu seepia 🦪 Grillattu seepia tarjoillaan salaatin ja ranskalaisten perunoiden kanssa |
17,00 | 18,00 |
| Lohitataki seesamilla ja guacamolella 🐟 ⚪ Paistettu lohifilee seesaminsiemenillä ja guacamolella |
17,00 | 18,00 |
| Grillattu marinoitu tonnikalan seläke 🐟 Grillattu tonnikalafilee tarjoiltuna paistetun riisin ja vihannesten kera |
18,00 | 19,00 |
| Perhonen meribassi valkosipulilla ja vihanneswokki 🐟 Avoin ja grillattu meribassi, tarjoillaan paistettujen vihannesten kera |
18,00 | 19,00 |
Täydelliset annokset “Ne perinteiset”
| Salaatti | Terassi | |
|---|---|---|
| LIHAPROTEIINI 🥚 Naudanpihvi, kaksi munaa, ranskalaiset perunat ja salaatti |
14,95 | 15,95 |
| KANA GRILLI 🥚 Kananrintaa, espanjalainen perunamunakas ja salaatti |
13,95 | 14,95 |
| KATALONIALAINEN 🐟 🥚 Butifarra, paprikat ja venäläinen salaatti |
13,95 | 14,95 |
Meidän Super Milanesa “Talon Kuningattaret”
| Salaatti | Terassi | |
|---|---|---|
| YKSINKERTAINEN Leivitetty ja paistettu vasikan- tai kananleike |
14,50 | 15,50 |
| MONTESA 🌾 🥛 Vasikanleike serranokinkulla ja vuohenjuustolla |
17,00 | 18,00 |
| XOSE 🥚 🥛 Vasikanleike kahdella munalla, mozzarellalla ja pekonilla |
17,00 | 18,00 |
| ITALIALAINEN 🥛 Kananleike burratan, tomaatin ja oreganon kera |
17,00 | 18,00 |
| NAPOLITANA 🌾 🥛 Vasikanleike tomaattikastikkeella, kinkulla ja mozzarellalla |
17,00 | 18,00 |
| MEXICANA 🌾 🥛 Vasikanleike guacamolella, tuorejuustolla, pico de gallolla ja mozzarellalla |
17,00 | 18,00 |
| LA PICANTONA 🌾 🥛 Vasikanleike pepperonilla ja mozzarellalla |
17,00 | 18,00 |
| MALLORQUINA 🌾 🥛 Kana milanesa sobrasadalla ja mozzarellalla |
17,00 | 18,00 |
| CATALANA 🌾 🥛 Vasikanleike chistorra-makkaralla, aliolilla ja mozzarellalla |
17,00 | 18,00 |
Territorio Hampurilainen
| Salaatti | Terassi | |
|---|---|---|
| XOSE 🌾 🥛 🥚 Naudanlihaburgeri munalla, pekonilla, sipulilla ja cheddarjuustolla |
14,00 | 14,50 |
| MONTESA 🌾 🥛 Naudanlihaburgeri vuohenjuustolla, pekonilla ja vihreällä paprikalla |
14,00 | 14,50 |
| MEXICANA 🌾 🥛 Naudanlihaburgeri guacamolella, cheddarjuustolla ja pico de gallolla |
14,00 | 14,50 |
| KANA TENDER 🌾 🥛 Paneroitu kanahampurilainen pekonilla, cheddarjuustolla ja sipulilla |
14,00 | 14,50 |
Kaikki hampurilaiset tarjoillaan ranskalaisten kanssa.
Erikoislettumme “Talon erikoisuudet”
| Salaatti | Terassi | |
|---|---|---|
| PARIISITAR 🌾 🥛 🥚 Kreppi täytetty keitetyllä kinkulla, emmentaljuustolla ja paistetulla kananmunalla |
7,00 | 7,75 |
| LA GRINGA 🌾 🥛 Kreppi täytetty pekonilla, juustolla ja sulatetulla cheddarjuustolla |
8,00 | 8,75 |
| LA TOSCANA 🌾 🥛 Kreppi täytettynä kanalla, paistetuilla sienillä ja aurinkokuivatulla tomaatilla |
8,50 | 9,25 |
| MEXICANA 🌾 🥛 Täytetty creppi nyhtöpossulla, cheddar-kastikkeella, nachoilla ja guacamolella |
8,20 | 8,95 |
| JUUSTOLA 🌾 🥛 🌰 Crepe kolmella juustolla, pähkinöillä ja karamellisoidulla sipulilla |
8,00 | 8,75 |
Bocatas “Paljon meininkiä”
| Salaatti | Terassi | |
|---|---|---|
| Täydellinen Chivito 🌾 🥚 🥛 Porsaanfileeleipä, pekonia, kaksi munaa, salaattia, tomaattia ja majoneesia |
10,30 | 10,90 |
| Americano Burger 🌾 🥚 Pekoni-, muna-, sipuli-, salaatti- ja tomaattivoileipä |
8,00 | 8,30 |
| Kili 🌾 🥛 Fileeleipä, pekoni ja vuohenjuusto |
7,75 | 8,05 |
| Cabrero Kana 🌾 🥛 Kanaleipä ja vuohenjuusto |
7,75 | 8,05 |
| Rapeachicken 🌾 🥛 Paneroitu kanavoileipä, karamellisoitua sipulia ja cheddarjuustoa |
7,75 | 8,05 |
| Guacalomo 🌾 🥛 Lomaleipä, guacamole ja brie-juusto |
7,50 | 7,80 |
| Picantón 🌾 🥚 Ranskalainen munakasvoileipä, mausteinen chorizo ja paprika |
7,00 | 7,30 |
| Bestia 🌾 🥚 🥛 Perunamunakasvoileipä, paprikaa ja juustoa |
6,75 | 7,05 |
| Katalonialainen 🌾 🥛 Butifarra-voileipä, karamellisoitua sipulia ja juustoa |
7,75 | 8,05 |
| Oikukas 🌾 🥛 Lomavoileipä, paprikaa ja brie-juustoa |
7,50 | 7,80 |
| Täydellinen hampurilainen 🌾 🥚 🥛 Hampurilainen munalla, pekonilla, juustolla, salaatilla ja tomaatilla |
8,00 | 8,30 |
| Klubivoileipä 🌾 🥛 🥚 Leipä salaattia, tomaattia, kanaa, pekonia, juustoa ja munaa |
11,00 | 11,30 |
| Naudanliha-pepito juustolla 🌾 🥛 Lämmin naudanliha-juustosämpylä |
7,50 | 7,80 |
| Serranito 🌾 🥛 Selkäfileeleipä, paprikaa ja ilmakuivattua kinkkua |
7,50 | 7,80 |
Alkupalat
| Salaatti | Terassi | |
|---|---|---|
| Tequeños (6 kappaletta) 🌾 🥛 Juustolla täytetyt ja paistetut taikinatikut |
8,00 | 8,75 |
| Vihannesten grillattu sekoitus 🌰 🦪 Grillatut vihannekset tarjoillaan romesco-kastikkeen kanssa |
12,50 | 13,25 |
| Tortilla del día con pan 🌾 🥚 Espanjalaisen tortillan annos tarjoillaan leivän kanssa |
4,95 | 5,70 |
| Nachot juuston ja guacamolen kanssa 🥛 Nachot tarjoillaan juuston ja guacamolen kanssa |
9,00 | 9,75 |
| Valkosipulisienet Valkosipulilla paistetut herkkusienet |
6,00 | 6,75 |
| Munakoiso- ja bataattisipsit 🌾 🥛 Munakoison ja bataatin rapeat viipaleet parmesaanilla ja hunajalla |
7,50 | 8,25 |
Pääruoat
| Salaatti | Terassi | |
|---|---|---|
| Kasvishampurilainen 🌾 🥛 Kvinoa-hampurilainen cheddarjuustolla ja sipulilla |
13,00 | 14,00 |
| Vegaaniset krepsit 🌾 Täytetyt letut valkosipulisienillä ja vihanneksilla |
7,00 | 8,00 |
| Paella vegetariana 🥬 🦪 Vihanneksilla keitetty riisi |
15,00 | 16,00 |
| Kasvismilanesa 🌾 🥛 Leivitetty munakoiso briejuustolla ja tomaatilla |
14,00 | 15,00 |
Alkaen klo 00:00 voimassa ovat terassihinnat.
Makein Hetki
| Salaatti | Terassi | |
|---|---|---|
| Fondant vaniljajäätelön kanssa 🌾 🥚 🥛 Lämmin suklaakakku tarjoillaan vaniljajäätelön kanssa |
5,00 | 5,50 |
| Flan 🥚 🥛 Kermainen jälkiruoka, valmistettu munasta ja maidosta |
4,00 | 4,50 |
| Vanukas 🌾 🥚 🥛 Makea jälkiruoka, joka on valmistettu leivästä, munasta ja maidosta. |
4,00 | 4,50 |
| Makedonia Tuore hedelmäsalaatti |
3,50 | 4,00 |
| Jäädytetyt tryffelit kerman kanssa 🥛 Suklaatryffelit tarjoillaan pakastettuna kerman kanssa |
4,50 | 5,00 |
| Cheddar-juustokakku 🌾 🥚 🥛 Cheddar-juustokakku keksipohjalla |
6,00 | 6,50 |
| Kotitekoinen crema catalana 🥚 🥛 Makea kerma karamellisoidulla pinnalla |
6,00 | 6,50 |
| Tiramisùn houkutus 🌾 🥚 🥛 Kerrosjälkiruoka tuorejuustolla ja kaakaolla |
5,00 | 5,50 |
| 2 Jäätelöpalloa 🥛 Kaksi palloa jäätelöä, maut saatavuuden mukaan |
4,00 | 4,50 |
| Jääsitruuna 🥛 Sitruunajäätelö tarjoiltuna omassa kuoressaan |
4,00 | 4,50 |
| Nutella-kreppi ja vaniljajäätelö 🌾 🥚 🥛 🌰 Kreppi täytetty kaakao- ja hasselpähkinävoilla vaniljajäätelön kera |
6,00 | 6,50 |
| Banaani-suklaakreppi ja vaniljajäätelö 🌾 🥚 🥛 Kreppi banaanilla ja suklaalla, tarjoiltuna vaniljajäätelön kanssa |
6,00 | 6,50 |
Alkaen klo 00:00 voimassa olevat hinnat ovat terassihinnat.
Kysy henkilökunnaltamme allergeeneista.
Oikea hinta on aina se hinta, joka näkyy ravintolassa olevassa fyysisessä ruokalistassa.
Hinnat sisältävät ALV:n. Terassilla on 0,50 € lisämaksu.
Oikea hinta on aina se hinta, joka näkyy ravintolassa olevassa fyysisessä ruokalistassa.
Hinnat sisältävät ALV:n. Terassilla on 0,50 € lisämaksu.
Allergeenit
| 🌾 Gluteeni | 🦐 Äyriäiset | 🥚 Munat | 🐟 Kala | 🥜 Maapähkinät | 🌱 Soija | 🥛 Maito | 🌰 Pähkinät ja kuivatut hedelmät | 🥬 Selleri | 🟡 Sinappi | ⚪ Seesami | 🧪 Sulfaatit | 🌼 Lupiinit | 🦪 Simpukat |