Saltar al contenido

Předkrmy

Sálat Terasa
Ensaladilla Rusa con atún 🥚 🐟
Studený bramborový salát, zelenina a majonéza, podávaný s tuňákem
5,75 6,50
Mandle 🌰
Sušené ovoce
3,75 4,50
Marinované olivy
Marinované olivy
3,75 4,50
Pytel brambor
Křupavé bramborové chipsy z pytlíku
2,50 3,25
Boquerones en vinagre 🐟
Ančovičky marinované v octě
7,00 7,75
Jamón ibérico (malá porce)
Sušená šunka z iberského vepře
16,00 16,75
Iberská šunka (porce)
Sušená šunka z iberského vepře
25,00 25,75
Sušený sýr 🥛
Intenzivní chuť zralého sýra
8,50 9,25
Porce suchého sýra 🥛
Sýr zralý s intenzivní chutí
15,00 15,75
Coca chléb s rajčetem 🌾
Jemná chlebová placka pokrytá přírodním rajčetem a olivovým olejem
3,00 3,75

Mořské Rozmary

Salát Terasa
Galicijská chobotnice 🦪
Vařená chobotnice podávaná s paprikou a olivovým olejem
20,00 20,75
Gambas al ajillo 🦐
Krevety restované s česnekem
14,50 15,25
Chocos 🦪
Smažené obalované proužky ze sépie
8,50 9,25
Sépie nakrájená na kousky restovaná s česnekem a petrželkou 🦪
Kousky sépie restované s česnekem a petrželkou
8,50 9,25
Smažené rybičky 🐟
Celé smažené malé ryby
7,00 7,75
Andaluské kalamáry 🦪
Malé kalamáry obalené a smažené
8,00 8,75
Andaluské kalamáry 🦪
Smažené kalamáry v těstíčku
8,00 8,75

Pro sdílení “El Picoteo Caliente”

Salát Terasa
Kuřecí kousky obalené v nachos podávané s sýrovou omáčkou 🌾 🥛
Kuřecí strips obalené v nachos, podávané se sýrovou omáčkou
8,00 8,75
Huevos rotos Xose con jamón o chistorra 🥚
Hranolky pokryté vejci a sušenou šunkou nebo chistorra
9,00 9,75
Tequeños (6 jednotek) 🌾 🥛
Smažené tyčinky plněné sýrem
8,00 8,75
Croquetones (kus) 🌾 🥛
Velká kroketa s krémovým vnitřkem a křupavým obalem
2,20 2,95
Lacón a la gallega (vařené brambory)
Vařené vepřové plecko podávané s vařenými bramborami
8,50 9,25
Patatas bravas Xose 🌾 🥚
Hranolky s pikantní omáčkou
5,50 6,25
Salchipapas 🥛
Hranolky s klobásami, zapečená kukuřice a sýr
6,50 7,25
Nachos 🥛
Nachos se sýrem, guacamole a masem
12,00 12,75
Tortilla del día con pan 🌾 🥚
Porce španělské tortilly podávaná s chlebem
4,95 5,70
Kuřecí bao nebo Trhané vepřové 🌾 🥛 🐟
Dušená houska plněná kuřecím masem nebo trhaným vepřovým masem
3,00 3,75
Kuřecí křidélka s barbecue omáčkou 🌾 🐟
Kuřecí křídla pokrytá barbecue omáčkou
8,00 8,75
Hovězí svíčková na česneku s hranolky a papričkami Padrón
Plátky hovězí svíčkové restované s česnekem, podávané s bramborami a paprikami Padrón
17,00 17,75
Grilované proužky z vnitřního steaku a chimichurri 🌾
Grilované hovězí proužky s omáčkou chimichurri
7,00 7,75
Obří bomba s trhaným vepřovým nebo boloňskou omáčkou 🌾 🥛 🥚
Brambora plněná trhaným vepřovým masem nebo boloňskou omáčkou, obalovaná a smažená
5,50 6,25

Saláty “Čerstvý a křupavý výběr”

Salát Terasa
Břišní salát 🐟
Salát s tuňákovým břichem, rajčaty, jarní cibulkou a koriandrem
12,00 13,00
Timbal z escalibady s kozím sýrem 🥛
Vrstvy pečené zeleniny podávané s kozím sýrem
12,50 13,50
Salát s burratou a sušeným ovocem 🥛 🌰
Salát podávaný s burrata sýrem a sušeným ovocem
12,50 13,50
César salát s kuřecím masem 🌾 🥛 🐟
Salát s kuřecím masem, sýrem a omáčkou Caesar
13,00 14,00
Salát s gratinovaným kozím sýrem 🥛
Salát podávaný s gratinovaným kozím sýrem
13,00 14,00

Masa “Oheň a uhlíky”

Salát Terasa
Galicijský hovězí steak (600 g)
Grilovaný galicijský telecí kotlet
24,00 25,00
Entrecote na kameni (300 g)
Entrecote podávaný na horkém kameni
21,00 22,00
Iberská vepřová žebírka na barbecue s hranolky
Vepřová žebra iberská s barbecue omáčkou a hranolky
17,00 18,00
Hovězí svíčková na česneku zapečená na lůžku z hranolků 🥛
Hovězí svíčková s gratinovanou česnekovou omáčkou a hranolky
21,00 22,00

Rýže a těstoviny “Speciality na objednávku”

Salát Terasa
Paella de mariscos 🦐 🦪 🐟
Rýže s krevetami, slávkami, škeblemi a kalamárem
18,00 19,00
Černá rýže se sépií a kalamářem 🦪 🐟
Rýže vařená s inkoustem ze sépie, sépií a kalamářem
17,00 18,00
Hovězí líčka cannelloni 🌾 🥛
Těstoviny plněné pomalu vařeným hovězím líčkem
13,50 14,50
Špagety podle chuti 🌾 🥛
Špagety s omáčkou carbonara nebo boloňská
13,00 14,00
Špagety wok 🦐
Restované špagety s krevetami nebo kuřecím masem a zeleninou
16,00 17,00

Naše ryby a mořské plody “Námořnická zástěra”

Salát Terasa
Grilovaná sépie 🦪
Grilovaná sépie podávaná se salátem a hranolky
17,00 18,00
Tataki z lososa se sezamem a guacamole 🐟 ⚪
Grilovaný lososový hřbet se sezamem a guacamole
17,00 18,00
Grilovaný marinovaný tuňákový hřbet 🐟
Grilovaný tuňákový hřbet podávaný s restovanou rýží se zeleninou
18,00 19,00
Motýlí mořský vlk s česnekem a wok zeleninou 🐟
Otevřený a na grilu vařený mořský vlk, podávaný s restovanou zeleninou
18,00 19,00

Kompletní jídla „Ta tradiční“

Salát Terasa
MASOVÁ BÍLKOVINA 🥚
Hovězí steak, dvě vejce, hranolky a salát
14,95 15,95
KUŘECÍ GRIL 🥚
Kuřecí prsa, bramborová omeleta a salát
13,95 14,95
EL CATALAN 🐟 🥚
Butifarra, papriky a ruský salát
13,95 14,95

Naše Super Milanesy “Královny Domu”

Salát Terasa
JEDNODUCHÝ
Telecí nebo kuřecí řízek obalovaný a smažený
14,50 15,50
MONTESA 🌾 🥛
Telecí řízek s jamónem serrano a kozím sýrem
17,00 18,00
XOSE 🥚 🥛
Telecí řízek se dvěma vejci, mozzarellou a slaninou
17,00 18,00
ITALSKÁ 🥛
Kuřecí řízek s burratou, rajčaty a oreganem
17,00 18,00
NAPOLITANA 🌾 🥛
Telecí řízek s rajčatovou omáčkou, šunkou a mozzarellou
17,00 18,00
MEXICKÁ 🌾 🥛
Telecí řízek s guacamole, smetanovým sýrem, pico de gallo a mozzarellou
17,00 18,00
LA PICANTONA 🌾 🥛
Telecí řízek s pepperoni a mozzarellou
17,00 18,00
MALLORQUINA 🌾 🥛
Kuřecí řízek se sobrasadou a mozzarellou
17,00 18,00
KATALÁNSKÝ KRÉM 🌾 🥛
Telecí řízek s chistorrou, alioli a mozzarellou
17,00 18,00

Territorio Burguer

Salát Terasa
XOSE 🌾 🥛 🥚
Hovězí hamburger s vejcem, slaninou, cibulí a čedarem
14,00 14,50
MONTESA 🌾 🥛
Hovězí hamburger s kozím sýrem, slaninou a zelenou paprikou
14,00 14,50
MEXICANA 🌾 🥛
Hovězí hamburger s guacamole, čedarem a pico de gallo
14,00 14,50
KUŘECÍ STRIPSY 🌾 🥛
Kuřecí burger v trojobalu se slaninou, čedarem a cibulí
14,00 14,50
Všechny hamburgery podávané s hranolky.

Naše palačinky „Speciality domu“

Salát Terasa
LA PARISINA 🌾 🥛 🥚
Palačinka plněná vařenou šunkou, sýrem emmental a smaženým vejcem
7,00 7,75
LA GRINGA 🌾 🥛
Palačinka plněná slaninou, sýrem a rozpuštěným čedarem
8,00 8,75
LA TOSCANA 🌾 🥛
Palačinka plněná kuřecím masem, restovanými žampiony a sušenými rajčaty
8,50 9,25
MEXICKÁ 🌾 🥛
Palačinka plněná trhaným vepřovým masem, sýrovou omáčkou cheddar, nachos a guacamole
8,20 8,95
LA QUESERA 🌾 🥛 🌰
Palačinka se třemi sýry, ořechy a karamelizovanou cibulkou
8,00 8,75

Bocatas “Con mucho rollo”

Salát Terasa
Chivito Completo 🌾 🥚 🥛
Sendvič s vepřovou panenkou, slaninou, dvěma vejci, salátem, rajčetem a majonézou
10,30 10,90
Americano Burger 🌾 🥚
Slanina, vejce, cibule, salát a rajče sendvič
8,00 8,30
Kůzle 🌾 🥛
Sendvič s vepřovou panenkou, slaninou a kozím sýrem
7,75 8,05
Kuře Cabrero 🌾 🥛
Sendvič s kuřecím prsíčkem a kozím sýrem
7,75 8,05
Křupavé kuře 🌾 🥛
Obložená bageta s obalovaným kuřecím masem, karamelizovanou cibulí a čedarem
7,75 8,05
Guacalomo 🌾 🥛
Sendvič s vepřovou panenkou, guacamole a sýrem brie
7,50 7,80
Picantón 🌾 🥚
Francouzská omeleta sendvič, pikantní chorizo a paprika
7,00 7,30
Bestia 🌾 🥚 🥛
Tortilla de patatas, paprika a sýr sendvič
6,75 7,05
Katalánština 🌾 🥛
Sendvič s klobásou, karamelizovanou cibulí a sýrem
7,75 8,05
El Caprichoso 🌾 🥛
Sendvič s vepřovou panenkou, paprikou a sýrem brie
7,50 7,80
Kompletní hamburger 🌾 🥚 🥛
Hamburger s vejcem, slaninou, sýrem, salátem a rajčetem
8,00 8,30
Club sendvič 🌾 🥛 🥚
Sendvič s hlávkovým salátem, rajčaty, kuřecím masem, slaninou, sýrem a vejcem
11,00 11,30
Hovězí pepito se sýrem 🌾 🥛
Horký hovězí sendvič se sýrem
7,50 7,80
Serranito 🌾 🥛
Sendvič s vepřovou panenkou, paprikou a sušenou šunkou
7,50 7,80

Předkrmy

Sálat Terasa
Tequeños (6 jednotek) 🌾 🥛
Smažené tyčinky plněné sýrem
8,00 8,75
Zeleninová grilovaná směs 🌰 🦪
Grilovaná zelenina podávaná s omáčkou romesco
12,50 13,25
Tortilla del día con pan 🌾 🥚
Porce španělské tortilly podávaná s chlebem
4,95 5,70
Nachos se sýrem a guacamole 🥛
Nachos podávané se sýrem a guacamole
9,00 9,75
Žampiony na česneku
Restované žampiony s česnekem
6,00 6,75
Lilek a batátové chipsy 🌾 🥛
Křupavé plátky lilku a sladkých brambor s parmazánem a medem
7,50 8,25

Hlavní chody

Sálat Terasa
Vegetariánský hamburger 🌾 🥛
Quinoa burger s čedarem a cibulí
13,00 14,00
Veganské palačinky 🌾
Palačinky plněné žampiony na česneku a zeleninou
7,00 8,00
Paella vegetariana 🥬 🦪
Rýže vařená se zeleninou
15,00 16,00
Vegetariánská milánská 🌾 🥛
Obalovaný lilek s brie sýrem a rajčetem
14,00 15,00
Od 00:00 platí ceny za terasu.

Nejsladší okamžik

Salát Terasa
Fondant se zmrzlinou z vanilky 🌾 🥚 🥛
Teplý čokoládový dort podávaný s vanilkovou zmrzlinou
5,00 5,50
Flan 🥚 🥛
Krémový dezert vyrobený z vajec a mléka
4,00 4,50
Pudink 🌾 🥚 🥛
Sladký dezert vyrobený z chleba, vajec a mléka
4,00 4,50
Makedonie
Čerstvý ovocný salát
3,50 4,00
Mražené lanýže se šlehačkou 🥛
Čokoládové lanýže podávané zmrazené se šlehačkou
4,50 5,00
Cheddarový sýrový koláč 🌾 🥚 🥛
Krémový cheddarový koláč na sušenkovém základu
6,00 6,50
Domácí katalánský krém 🥚 🥛
Sladký krém s karamelizovaným povrchem
6,00 6,50
Tiramisu pokušení 🌾 🥚 🥛
Vrstvený dezert s krémovým sýrem a kakaem
5,00 5,50
2 Kopečky zmrzliny 🥛
Dvě kopečky zmrzliny, příchutě dle dostupnosti
4,00 4,50
Mražený citron 🥛
Citronová zmrzlina podávaná ve vlastní kůře
4,00 4,50
Palačinka s Nutellou a vanilkovou zmrzlinou 🌾 🥚 🥛 🌰
Palačinka plněná kakaovým a lískooříškovým krémem s vanilkovou zmrzlinou
6,00 6,50
Banánová palačinka s čokoládou a vanilkovou zmrzlinou 🌾 🥚 🥛
Palačinka s banánem a čokoládou podávaná s vanilkovou zmrzlinou
6,00 6,50
Od 00:00 platí ceny za terasu.
Poraďte se s naším personálem ohledně alergenů.
Správná cena bude vždy ta, která je uvedena v tištěném jídelním lístku, který najdete v restauraci.
Ceny zahrnují DPH. Na terase je příplatek 0,50 €.

Alergeny

🌾 Lepek 🦐 Korýši 🥚 Vejce 🐟 Ryba 🥜 Arašídy 🌱 Sója 🥛 Mléko 🌰 Sušené ovoce 🥬 Celer 🟡 Hořčice ⚪ Sezam 🧪 Sulfity 🌼 Vlčí boby 🦪 Měkkýši